Niendorfer Marktplatz 7a • 22459 Hamburg • Tel.: 040 4288 692-0 • E-Mail: bs23@hibb.hamburg.de

CINÉFÊTE 2016: 2. Platz für Filmkritik an Französisch- Kurs

 

CINÉFÊTE zeigt jedes Jahr französischsprachige Filme in ganz Deutschland, die vor allem Schulklassen zugänglich gemacht werden. Im Laufe eines Jahres liefen sechs bis acht französische Filme im Originalversion mit Untertiteln durch deutsche Kinos. Während eine bis zwei Wochen können Schüler aller Niveaus und aller Klassen an dem Jugendfilmfestival teilnehmen.

 

Im Rahmen des Filmfestivals CINÉFÊTE 2016 haben mehr als 1000 SchülerInnen aus Hamburg französischsprachige Filme entdeckt! Einige von ihnen haben an dem FILMKRITIK - WETTBEWERB 2016 teilgenommen, darunter die SuS der BG 14 Französisch für Fortgeschrittene. Gemeinsam verfassten sie eine Kritik über den Film von Nils Tavernier, De toutes nos forces. 2014 erschien dieser Film unter dem deutschen Titel Mit ganzer Kraft.

Die SuS meiner BG 14 erhielten den 2. Preis des FILMKRITIK - WETTBEWERBS 2016!!!

FÉLICITATIONS!!!

François Piguel

 

CINÉFÊTE 16

De toutes nos forces, un film de Nils Tavernier

 

Le film De toutes nos forces raconte l’histoire d’une famille avec un garçon paraplégique Julien qui rêve de participer à un Ironman avec son père Paul.

Paul a perdu récemment son boulot et n’a pas d’intérêt pour son fils.  Il se réfugie dans le sport pour éviter la vie familiale. Sa femme Claire et leurs deux enfants regrettent son absence. Julien recherche le contact avec son père dans sa décision de faire l’Ironman avec lui. Après une bataille de conviction, Paul accepte et les deux s’entraînent beaucoup et avec discipline. A cause de cela, la famille se rapproche de nouveau.  Finalement, Julien et Paul atteignent l’arrivée, après une torture avec le soutien de toutes les forces de leur famille.

Le scénario du film se base sur une véritable histoire. La réalisation du film montre des points forts et des points faibles. Notre première impression du film est positive, très émotionnelle et touchante grâce à l’harmonie entre les acteurs, l’environnement et la musique. Les montagnes ont réveillé le désir de partir et symbolisent en même temps les hauts et bas de la vie. La relation distante entre le fils Julien et le père Paul s’est métamorphosée en une liaison profonde entre les deux. Cette métamorphose  a bien été représentée dans le film. Ce qui nous a particulièrement plu est que toutes les questions n’ont pas trouvé de réponses. C’est ainsi que la fin est ouverte en ce qui concerne la situation future de la famille. Cette relation étroite dans la famille va-t-elle durer?

La frontière entre la dignité humaine et les nombreux obstacles des handicapés a été vaincue.

Un point faible est que le succès de Paul et Julien à l’Ironman est prévisible. Pour cela, le suspense est perdu. En outre, cette partie est trop courte alors que la première partie sur la famille est trop longue. Nous aurions plutôt souhaité qu’il y ait plus d’informations sur le handicap de Julien et le problème de Paul avec cela.

Cependant, nous aimons globalement le film et nous le recommandons. C’est un beau film pour tous qui inspire, motive et fait réfléchir.

Elisabeth, Anna, Jenny, Jana, Kristina, Kim, Jorge, Jasmin et Elif